富士宮高校会議所は、スペインを応援しています。

La Cámara de la Escuela Secundaria Fujinomiya apoya a España.

富士宮高校会議所は、スペイン応援ボードを作成してスペイン空手チームを応援しています。

La Cámara de la Escuela Secundaria Fujinomiya apoya al Equipo de Karate español mediante la creación de una junta de apoyo española.

以下のようなボードを作成して、富士宮市民に協力してもらいました。

Creamos la siguiente junta y pedimos a los ciudadanos de Fujinomiya que cooperen.

 

富士宮市民は、スペイン空手チームを応援している。
Los ciudadanos de Fujinomiya apoyan al equipo español de Karate.

スペインと日本は仲良しだ。
España y Japón son amigos .

富士山は、スペイン空手チームを応援している。

El Monte Fuji está apoyando al equipo español de karate.

富士山は、スペインと友達だ。
El Monte Fuji es amigo de España.

富士山は、スペイン空手チームの優勝を祈っている。
El Monte Fuji le desea al equipo español de Karate una victoria.

支倉常長により日本とスペインは友達だ。
Gracias a Tsunenaga Hasekura España y Japón son amigos.

富士宮市民は、スペインを大好きだ。
Los ciudadanos de Fujinomiya aman a España

富士宮市民は、ハポンさん達を誇りに思っている。
Los ciudadanos de Fujinomiya están orgullosos de los Japón.